Prevod od "udělali pro mě" do Srpski


Kako koristiti "udělali pro mě" u rečenicama:

Já si vážím toho, co jste vy udělali pro mě.
Pa, ja cenim sve što je vaša kompanija uradila za mene.
Ptal jsem se sám sebe, jestli bych pro někoho udělal to, co jste vy čtyři udělali pro mě.
Pitao sam se, Lisa, bih li ja uèinio za nekoga ono što ti, Sam, Terry i Lesra èinite za mene. Ne bih.
Přestože záležitosti našeho národa mě znemožnily být s vámi osobně,.....přesto bych vám chtěl poděkovat z celého srdce.....za to, co jste udělali pro mě a pro naši zemi.
Iako me državni posao spreèio da budem lièno sa vama, želim da vam zahvalim iz dubine srca za ono što ste uradili za mene i našu zemlju.
Korespondenti prohlašovali: Víte, udělal bych pro ně cokoliv, oni by cokoliv udělali pro mě.
I onda imate dopisnike koji izjavljuju, znate, 'Ja bih uradio praktièno bilo šta za njih.
"jako byste udělali pro mě", takže pokud rozpoznáte náčrtek, dejte jim vědět.
Zato, molim vas, ako prepoznate tu osobu, recite im.
Udělali pro mě párty, děvčata pro mě uvařila čokoládo-lupínkový dort, bys nevěřil, okay?
Priredili su mi slavlje, koke su ispekle... èokoladnu tortu, ne biste verovali dok je ne vidite.
Udělali pro mě oslavu na rozloučenou.
Pravili su oproštajnu zabavu za mene.
Poslyšte, chci vám poděkovat za všechno, co jste v tomhle případu udělali pro mě a Murpyhovi.
Slušajte, želim vam se zahvaliti za sve što ste ucinili na ovom slucaju u moje i ime Marfijevih.
Co jste kdy udělali pro mě, co?
A šta ste vi uradili za mene?
Dělám, co jste vy udělali pro mě.
Samo radim ono što ste vi uradili za mene.
Nežádám vás, abyste to udělali pro mě.
Ne molim te da uradiš ovo za mene.
Ale udělali pro mě zvláštní výjimku, protože jsem tak drsnej, silnej...
Ali, uradili su iznimku, jer sam ja snažan i èvrst.
Udělali pro mě jen to, že mě vyhodili z mého domu.
Oni su me izbacili iz moje kuæe.
Copak oni udělali pro mě poslední dobou?
Mislite? Šta su pa oni uradili za mene?
Za to, co jste udělali pro mě, pro moji rodinu, pro tuhle čtvrť...
Narode, to ste uèinili za mene, moju obitelj, obitelji poput moje...
Oni... udělali pro mě i dobré věci.
Èinili su i dobre stvari za mene takoðe.
...chtěl jsem vám poděkovat za to, co jste vy a NCIS udělali pro mě a mou rodinu.
Samo vam želim zahvaliti na svemu što ste vi i NCIS uèinili za mene i moju obitelj.
Je to víc, než co mé rodiče udělali pro mě.
To je više nego što su moji ikada uradili.
1.3097529411316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?